{ "translations": {
    "File is currently locked by %s" : "O ficheiro está bloqueado por %s",
    "File is not locked" : "O ficheiro non está bloqueado",
    "File can only be locked with update permissions." : "Só é posíbel bloquear o ficheiro con permisos de actualización.",
    "File can only be unlocked by providing a valid owner lock token" : "Só se pode desbloquear o ficheiro fornecendo un testemuño de bloqueo de propietario válido",
    "File can only be unlocked by the owner of the lock" : "O ficheiro só o pode desbloquear o propietario do bloqueo",
    "Desktop client" : "Cliente de escritorio",
    "iOS client" : "Cliente iOS",
    "Android client" : "Cliente Android",
    "Temporary files lock" : "Bloqueo temporal de ficheiros",
    "Temporary lock your files" : "Bloquear temporalmente os seus ficheiros",
    "Allow your users to temporary lock their files to avoid conflicts while working on shared files." : "Permitir aos seus usuarios bloquear temporalmente os seus ficheiros para evitar conflitos mentres traballan en ficheiros compartidos.",
    "Manually locked by {user}" : "Bloqueado manualmente por {user}",
    "Locked by editing online in {app}" : "Bloqueado por edición en liña en {app}",
    "Automatically locked by {user}" : "Bloqueado automaticamente por {user}",
    "Unlock file" : "Desbloquear ficheiro",
    "Lock file" : "Bloquear ficheiro",
    "files_lock" : "files_lock",
    "This file has been locked automatically by a client. Removing the lock may lead to a conflict saving the file." : "Este ficheiro foi bloqueado automaticamente por un cliente. A retirada do bloqueo pode provocar un conflito ao gardar o ficheiro.",
    "Keep lock" : "Manter o bloqueo",
    "Force unlock" : "Forzar o desbloqueo"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}