{ "translations": {
    "File is currently locked by %s" : "ファイルは現在 %s によってロックされています",
    "File is not locked" : "ファイルはロックされていません",
    "File can only be locked with update permissions." : "ファイルは更新権限がある場合にのみロックできます。",
    "File can only be unlocked by providing a valid owner lock token" : "ファイルのロックを解除するには、所有者が持つ正しいロックトークンが必要です",
    "File can only be unlocked by the owner of the lock" : "ロックの所有者のみがファイルロックを解除できます",
    "Desktop client" : "デスクトップクライアント",
    "iOS client" : "iOSクライアント",
    "Android client" : "アンドロイドクライアント",
    "Temporary files lock" : "一時的なファイルのロック ",
    "Temporary lock your files" : "ファイルを一時的にロック",
    "Allow your users to temporary lock their files to avoid conflicts while working on shared files." : "ユーザーがファイルを一時的にロックして、共有ファイルで作業中にコンフリクトを避けることができます。",
    "Manually locked by {user}" : "{user}が手動でロック",
    "Locked by editing online in {app}" : "{app}のオンライン編集でロック",
    "Automatically locked by {user}" : "{user}が自動でロック",
    "Unlock file" : "ファイルのロックを解除",
    "Lock file" : "ファイルをロック",
    "files_lock" : "files_lock",
    "This file has been locked automatically by a client. Removing the lock may lead to a conflict saving the file." : "このファイルはクライアントによって自動的にロックされています。ロックを解除すると、ファイルの保存が競合する可能性があります。",
    "Keep lock" : "ロックを保持する",
    "Force unlock" : "強制ロック解除",
    "Allow your users to temporary lock their files to avoid conflicts while working on shared files.\n\nℹ️ As of Nextcloud 34 this app is bundled with Nextcloud Hub and hence not released through the appstore anymore." : "ユーザーが共有ファイルを編集する際に競合を避けるため、ファイルを一時的にロックできるようにします。\n\nℹ️ Nextcloud 34 以降、このアプリは Nextcloud Hub に同梱されるようになったため、アプリストアでは提供されなくなりました。"
},"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"
}