{ "translations": {
    "Password is expired, please use forgot password method to reset" : "گذرواژه منقضی شده است؛ لطفاً برای بازنشانی از گزینهٔ «فراموشی گذرواژه» استفاده کنید.",
    "Password must not have been used recently before." : "گذرواژه نباید به‌تازگی استفاده شده باشد.",
    "Password is among the 1,000,000 most common ones. Please make it unique." : "گذرواژه در میان 1000000 رایج ترین آن است. لطفا آن را منحصر به فرد کنید.",
    "Password is present in compromised password list. Please choose a different password." : "گذرواژه در لیست گذرواژه به خطر افتاده است. لطفاً یک رمز عبور دیگر انتخاب کردن",
    "Password needs to be at least %s characters long." : "گذرواژه باید دست‌کم %s نویسه طول داشته باشد.",
    "Password needs to contain at least one numeric character." : "گذرواژه باید حداقل دارای یک شخصیت عددی باشد.",
    "Password needs to contain at least one special character." : "گذرواژه باید حداقل دارای یک شخصیت خاص باشد.",
    "Password needs to contain at least one lower and one upper case character." : "گذرواژه باید حداقل یک شخصیت کوچک و یک مورد بزرگ داشته باشد.",
    "Password policy" : "خط مشی رمز عبور",
    "Allows admins to configure a password policy" : "به مدیران اجازه می دهد خط مشی رمز عبور را پیکربندی کنند",
    "Allow admin to define certain pre-conditions for password, e.g. enforce a minimum length" : "اجازه مدیر برای تعریف خاصی از پیش شرایط برای رمز عبور، به عنوان مثال، حداقل طول را اجرا کنید",
    "General password policies" : "خط‌مشی‌های عمومی گذرواژه",
    "Add policy set" : "افزودن مجموعه خط‌مشی",
    "Login policies" : "خط‌مشی‌های ورود",
    "Password history size" : "اندازهٔ تاریخچهٔ گذرواژه",
    "Number of passwords to keep (securely hashed) to prevent users from reusing previously used passwords." : "تعداد گذرواژه‌هایی که (به‌صورت درهم‌سازی‌شده و امن) نگه داشته می‌شوند تا کاربران نتوانند از گذرواژه‌های پیشین خود دوباره استفاده کنند.",
    "Maximum login attempts" : "حداکثر تلاش‌های ورود",
    "Number of login attempts before the user account will be disabled until manual action is taken. (0 for no limit)" : "تعداد تلاش‌های ورود پیش از آنکه حساب کاربر غیرفعال شود و تا انجام اقدام دستی غیرفعال بماند. (۰ برای بدون محدودیت)",
    "Please note, this option is meant to protect attacked accounts. Disabled accounts have to be re-enabled manually by administration. Attackers that try to guess passwords of accounts will have their IP address blocked by the bruteforce protection independent from this setting." : "توجه داشته باشید که این گزینه برای محافظت از حساب‌های مورد حمله در نظر گرفته شده است. حساب‌های غیرفعال باید به‌صورت دستی توسط مدیریت دوباره فعال شوند. نشانی IP مهاجمانی که تلاش می‌کنند گذرواژهٔ حساب‌ها را حدس بزنند، صرف‌نظر از این تنظیم، توسط محافظت در برابر حملهٔ جستجوی فراگیر مسدود خواهد شد.",
    "Number of days until user password expires" : "تعداد روزها تا انقضای گذرواژهٔ کاربر",
    "Password expiration" : "انقضای گذرواژه",
    "Warning: enabling password expiration is nowadays considered a security risk by several security agencies." : "هشدار: امروزه فعال کردن انقضای گذرواژه از سوی چندین نهاد امنیتی یک خطر امنیتی محسوب می‌شود.",
    "Remove policy" : "حذف خط‌مشی",
    "Minimum password length" : "حداقل طول گذرواژه",
    "Forbid common passwords" : "ممنوع کردن کلمه عبور مشترک",
    "Enforce upper and lower case characters" : "کاراکترهای بزرگ و پایین را اجرا کنید",
    "Enforce numeric characters" : "اجرای شخصیت های عددی",
    "Enforce special characters" : "شخصیت های خاص را اجرا کنید",
    "Check password against the list of breached passwords from haveibeenpwned.com" : "گذرواژه را در برابر لیست گذرواژه های نقض شده از hasibeenpwned.com بررسی کنید",
    "This check creates a hash of the password and sends the first 5 characters of this hash to the haveibeenpwned.com API to retrieve a list of all hashes that start with those. Then it checks on the Nextcloud instance if the password hash is in the result set." : "این بررسی یک هشی از رمز عبور ایجاد می کند و 5 کاراکتر اول این هش را به API haveibeenpwned.com می فرستد تا لیستی از همه هش ها را که با آن شروع می شود بازیابی کنید. سپس در مثال نکست کلود بررسی می کند که آیا رمز عبور در مجموعه نتایج قرار دارد یا خیر.",
    "Account password policies" : "خط‌مشی‌های گذرواژهٔ حساب",
    "Share password policies" : "خط‌مشی‌های گذرواژهٔ اشتراک‌گذاری"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);"
}